Tag: marocco

39 articoli
20 gennaio 2014

Roma, 29 gennaio 2014 Presentazione del volume: La comunità marocchina in Italia. Un ponte sul Mediterraneo

27 dicembre 2013

Sessioni informative in Marocco sulla normativa italiana in materia di politiche migratorie

جلسات إعلامية في المغرب حول التشريع الإيطالي بشأن سياسات الهجرة.

16 dicembre 2013

Il 25 novembre scorso, in occasione della giornata internazionale della lotta contro le violenze perpetrate alle donne, è stato presentato, presso la Biblioteca Nazionale di Rabat, uno studio inedito sugli stereotipi di genere in Marocco.

25 novembre 2013

Co-sviluppo Italia-Marocco: in rete per uno sviluppo condiviso .med è promotore di una visita di scambio tra rappresentanti delle istituzioni e degli imprenditori milanesi e le loro controparti nelle regioni marocchine in forte crescita economica.

التنمية المشتركة إيطاليا- المغرب: شبكة للتنمية المشتركة تشارك مجلة ميد .med في زيارة تبادل بين ممثلي المؤسسات ورجال الأعمال في ميلانو ونظرائهم في جهات المغرب التي تحقق نضجًا مستمرًا.

30 giugno 2013

Si è conclusa martedì 25 giugno 2013 la due giorni di lavori della conferenza internazionale “MEDEA: MEDiterraneo, Expo e Agroalimentare” che ha visto riuniti a Milano i più autorevoli rappresentanti delle Istituzioni italiane e marocchine impegnati nello sviluppo socio economico dei due Paesi, coinvolgendo in tutto oltre 150 tra imprenditori, associazioni, istituzioni italiane milanesi e marocchine.

انتهى الثلاثاء الماضي الموافق 25 يونيو (حزيران) 2013 يوما عمل المؤتمر الدولي “ميديا: البحر الأبيض المتوسط وإكسبو والصناعات الزراعية”، الذي شهد اجتماع ممثلين رفيعي المستوى للمؤسسات الإيطالية والمغربية المعنية بالتنمية الاجتماعية الاقتصادية بين البلدين، بمشاركة أكثر من 150 شخص من بين أصحاب الأعمال التجارية والشركات والمؤسسات الإيطالية والمغربية في ميلانو.

28 giugno 2013

.med ha incontrato il Ministro dell’artigianato marocchino per parlare delle potenzialità del settore riguardo agli investimenti

التقت مجلة med. مع وزير الصناعات اليدوية المغربي للحديث عن إمكانات القطاع فيما يتعلق بالاستثمارات

22 giugno 2013

Un’occasione unica di incontro e scambio tra i diversi attori economici e istituzionali impegnati nello sviluppo economico, sociale e culturale nel Mediterraneo. Con un focus concreto sulle Regioni Lombardia e Tadla Azilal. Martedì 25 giugno 2013 - ore 09.00 - Unione Artigiani, via Doberdò 16, Milano

فرصة فريدة للالتقاء والتبادل بين القائمين على الاقتصاد والمؤسسات المعنية بالنمو الاقتصادي والاجتماعي والثقافي في دول حوض البحر الأبيض المتوسط، مع تركيز خاص على إقليم لومبارديا وجهة تادلة أزيلال، يوم الثلاثاء الموافق 25 يونيو (حزيران) 2013 في تمام الساعة التاسعة باتحاد الحرفيين في 16 شارع دوبردو بمدينة ميلانو.Martedì 25 giugno 2013 - ore 09.00 - Unione Artigiani, via Doberdò 16, Milano

8 giugno 2013

Il 24 giugno 2013, quattro panel tematici, incontri B2B e una tavola rotonda per parlare di possibilità di sviluppo di impresa in Marocco per imprenditori residenti in Italia e interessati ad ampliare le proprie conoscenze rispetto agli investimenti nell’area mediterranea.

أربع حلقات نقاش مواضيعية مختلفة، اجتماعات B2B ومائدة مستديرة لمناقشة إمكانية تنمية المشاريع في المغرب لرجال الأعمال المقيمين في إيطاليا المهتمين بتوسيع معارفهم فيما يتعلق بالاستثمارات في منطقة البحر المتوسط.

4 giugno 2013

Con un bacino di utenza che ha superato i 9 milioni di presenze nel 2011 e un volume di affari di circa 50 miliardi di dirham , il settore turistico in Marocco rappresenta un volano per l’economia del paese. In forte espansione negli ultimi decenni, il settore ha beneficiato di politiche governative che ne promuovono le potenzialità e gli investimenti, soprattutto esteri. La Visione 2020, la nuova strategia di settore lanciata dal governo marocchino, ha l’obiettivo di consolidare il turismo come motore di sviluppo economico, sociale e culturale del paese e nello stesso tempo di attestare il Marocco come una delle prime 20 mete turistiche a livello mondiale.

في ظل استقطاب المغرب لأكثر من 9 ملايين سائح عام 2011 بعوائد تبلغ حوالي 50 مليار درهم، أصبح قطاع السياحة في المغرب يمثل المحرك الاقتصادي للبلاد. ويشهد مجال السياحة توسعا كبيرا في العشرة أعوام الماضية، مستفيدا من السياسات الحاكمة التي تدعمه بالسلطات والاستثمارات، خاصة الأجنبية. وتهدف رؤية 2020، وهي استراتيجية القطاع السياحي التي أطلقتها الحكومة المغربية، إلى تعزيز السياحة كمحرك للتقدم الاقتصادي والاجتماعي والثقافي للبلاد. وفي الوقت ذاته، تروم جعل المغرب ضمن الوجهات السياحية العشرين الأولى في العالم.

23 maggio 2013

Proseguono le attività delle cinque giornate per le Comunità Mediterranee, ospitate dal Forte Marghera di Mestre - fortemarghera.org.

21 maggio 2013

L’associazione Shorfa (Marocchini Residenti in Italia per lo sviluppo delle comunicazioni aziendali tra il regno del Marocco e l’Italia) ha organizzato per il 24 maggio 2013 il convegno “Amici per la democrazia” per parlare di sviluppo, diritti umani e relazioni tra i due paesi.

قامت رابطة شُرفَة (المغاربة المقيمين في إيطاليا لتنمية التواصل التجاري بين المملكة المغربية وإيطاليا) بالاستعداد لتنظيم ندوة “أصدقاء من أجل الديمقراطية” للحديث عن التنمية وحقوق الإنسان والعلاقات بين البلدين.

13 aprile 2013

Alla scoperta dei luoghi meno noti del Marocco, all’insegna del turismo sostenibile.

محاولة لاكتشاف الأماكن الأقل شهرة في المغرب، تحت شعار السياحة المستدامة.