Il Consolato egiziano è lieto di annunciare la notifica delle firme degli elettori che desiderano sostenere uno dei candidati alle elezioni presidenziali in Egitto.
القنصلية المصرية يسرها ان تعلن عن ضوابط التصديق على توقيعات الناخبين المؤيدين لراغبي الترشح للرئاسة
Un’altra buona notizia. Dopo le procure di Brescia e di Firenze, anche la procura di Roma ha comunicato che non procederà più all’arresto per il reato di inottemperanza all’ordine di espulsione, e archivierà i processi in corso, in base al recepimento della nuova direttiva europea sui rimpatri, entrata in vigore a dicembre.
خبر سار جديد. فبعد قرار النيابة العامة في كل من بريشا وفلورنسا، أكدت نيابة روما أيضاً عزمها عدم المضي قدماً في إلقاء القبض على مرتكبي جريمة عدم الإذعان لقانون الطرد. كما أكدت عزمها على حفظ أوراق كافة القضاية الحالية المتعلقة بهذا الشأن، وذلك تنفيذاً للتوجيهات الأوروبية الجديدة - التي دخلت حيز التنفيذ في شهر ديسمبر/كانون الأول - في ما يتعلق بإعادة ترحيل المهاجرين إلى بلادانهم.
La necessità aguzza l’ingegno. Città come Milano e Roma ne sono testimoni da quando vedono per le proprie strade centinaia di ragazzi di ogni nazionalità – in maggioranza pakistana – sparpagliarsi per i distributori di benzina del centro e della periferia.
الحاجة أم الاختراع. مدن - مثل ميلانو وروما - كانت شاهدة على هذه المقولة منذ أن أصبحت شوارعها تمتلئ بمئات الشباب من مختلف الجنسيات ولاسيما الباكستانيين. ينتشرون عند محطات التزود بالوقود في وسط المدينة والضواحي.
Concorso fotografico online indetto da ImmigrazioneOggi