26 aprile 2010

Basta “الكباب” ma “panini di carne”

الكباب ممنوع، و panino مسموح

Ultima proposta leghista sul tema immigrazione: viene dalla deputata Silvana Comaroli ed è contenuta nel’emendamento al decreto legge incentivi. Secondo la deputata, i cittadini extracomunitari che abbiano intenzione di aprire un negozio dovrebbero essere in possesso di un certificato attestante la conoscenza della lingua italiana. Non solo: nello stesso documento si demanda alle Regioni anche la regolamentazione delle insegne: ammesse solo quelle in lingue in uso nei Paesi dell’Unione europea oppure in dialetto. L’opposizione intanto si chiede se questo debba riguardare anche grandi marchi stranieri come Nissan, Suzuki o Kawasaki o per prodotti come il sushi o il kebab. Le associazioni che insegnano gratuitamente la lingua italiana agli stranieri chiedono da anni un sostegno economico per la formazione degli insegnanti e per gli affitti, oltre che ad un riconoscimento dell’attestato rilasciato.

آخر مقترح تقدم به حزب رابطة الشمال بشأن مسألة الهجرة، تقدمت به النائبة “سيلفانا كومارولي”، ويتضمن تعديلاً في قانون الحوافز. وطبقاً للاقتراح الذي تقدمت به النائبة، فإن المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين ينوون فتح محال تجارية لابد أن يكون لديهم شهادة تؤكد معرفتهم باللغة الإيطالية. ليس هذا فحسب بل يتضمن الاقتراح أيضاً ترك مسؤولية تنظيم لافتات المحال التجارية للأقاليم، حيث سيُسمَح فقط باللافتات المكتوبة بلغات أو بلهجات تُستَخدم في دول الاتحاد الأوروبي. هذا يعني انه لم يعد من المسموح به وضع لافتات “متعددة الجنسيات”، وذلك ما تصدر الصحف على صفحاتها الأولى في 23 من نيسان (أبريل) الماضي: هل هناك من يمكنه أن يفسر لنا ماذا يُقصَد بلافتة “متعددة الجنسيات” …

blog comments powered by Disqus