9 ottobre 2011

Beirut International Film Festival

مهرجان بيروت السينمائي الدولي

5-13 ottobre 2011
www.beirutfilmfoundation.org

5–13 تشرين الأول/أكتوبر 2011
www.beirutfilmfoundation.org

La prima edizione si è svolta nel 1997. Film e cortometraggi prodotti in Medio Oriente e Nord Africa saranno in gara per 4 titoli: miglior cortometraggio, miglior lungometraggio, miglio film, miglior regista e miglior sceneggiatura. Ogni anno da marzo a luglio è possibile presentare la propria candidatura. Sono previste 4 categorie: Panorama (lungometraggi e documentari internazionali); Competizione di Film prodotti in Medio Oriente/Nord Africa (lungometraggi, cortometraggi, documentari); Sezione cucina (lungometraggi e documentari sul mondo del cibo); Film per bambini (internazionali). Il programma include anche la proiezione di opere cinematografiche di fama internazionale e concorsi per registi amatoriali.
Nel corso degli anni il Festival ha ospitato personalità di fama mondiale del mondo cinematografico: ricordiamo la presenza di Francis Ford Coppola nell’edizione del 2009.

Quando: Ottobre (5-13 ottobre 2011)
Dove: Beirut (Libano)
Sito web: www.beirutfilmfoundation.org
Info: info@beirutfilmfoundation.org

أقيمت الدورة الأولى للمهرجان عام 1997. أفلام روائية طويلة وأفلام قصيرة أُنتجت في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تتنافس على أربعة ألقاب: أفضل فيلم قصير، أفضل فيلم روائي طويل، أفضل مخرج، أفضل سيناريو. في كل عام – من آذار/ مارس وحتى تموز / يوليو – يمكن التقدم للمنافسة في المهرجان. هناك أربعة مجالات للتنافس: بانوراما (الأفلام الروائية الطويلة والأفلام الوثائقية الدولية)؛ التنافس بين أفلام أُنتجت في الشرق الأوسط/شمال أفريقيا (الأفلام الروائية الطويلة والأفلام القصيرة والأفلام الوثائقية)؛ هناك أيضاً قسم المطبخ (أفلام روائية طويلة وأفلام وثائقية تتحدث عن عالم الطعام)؛ وأخيراً هناك قسم خاص بالتنافس بين أفلام الأطفال (الدولية). ويشمل برنامج المهرجان أيضاً عرض أعمال سينمائية ذات شهرة عالمية، كما ستجري منافسات بين المخرجين الهواة.
وعلى مر السنين، استضاف المهرجان شخصيات سينمائية ذات شهرة عالمية: نذْكر حضور فرانسيس فورد كوبولا في دورة 2009.

الموعد: تشرين الأول/أكتوبر (5–13 تشرين الأول/أكتوبر 2011)
المكان: بيروت (لبنان)
الموقع الإلكتروني: www.beirutfilmfoundation.org
للاستعلام: info@beirutfilmfoundation.org

blog comments powered by Disqus