26 novembre 2007

Decreto Flussi 2007

Flussi 2007 قانون

Procedura telematica per le richieste di assunzione di lavoratori extracomunitari non stagionali.

Fonte: Ministero dell’Interno, Repubblica Metropoli 25/11/2007, www.stranieriinitalia.com

طريقة تــقديم طلبــات العمل غير الموسمي عــبر الإنترنت للعمال غير المنتمين الى المجموعة الاوروبية

Dal 30 novembre e’ possibile per 170.000 cittadini stranieri non comunitari essere assunti per «motivi di lavoro subordinato non stagionale e di lavoro autonomo». Dal 1° dicembre il datore di lavoro italiano, o straniero regolarmente soggiornante in Italia, dovrà registrarsi online sul sito www.interno.it

Il programma telematico per la presentazione delle domande è scaricabile subito dai principali siti d’informazione e da www.interno.it.

Quest’anno ci saranno due importanti novità: la procedura é esclusivamente telematica, e l’invio delle domande sará diviso in tre date. Non si deve, dunque, andare né in posta, né in questura.

Consigli utili: il datore di lavoro deve installare il programma sullo stesso computer da cui sarà compilata e inviata la domanda. Chi necessita di assistenza puó rivolgersi alle associazioni e ai patronati che abbiano firmato i protocolli di intesa con il ministero dell’Interno, ricevendo assistenza completamente gratuita. La domanda puo’ essere inoltrata solamente da datori di lavoro o associazioni competenti e riconosciute.

Le cinque tappe della procedura on-line sul sito www.interno.it sono:

  1. Registrazione: è necessario che il datore di lavoro italiano, o straniero regolarmente soggiornante in italia, si registri a partire dal 1° dicembre su www.interno.it. ; occorre un indirizzo di posta elettronica valido e funzionante (Dopo aver scaricato il programma, registrati. Cinque i dati che devi fornire: cognome, nome, indirizzo mail, data di nascita e password di accesso. L’avvenuta registrazione ti sarà comunicata attraverso un messaggio di conferma).
  2. Richiesta del modulo: il sistema provvederà, sulla base delle richieste effettuate, a generare il modello elettronico da compilare; in questa fase sarà necessario che il datore di lavoro fornisca alcuni dati che lo riguardano.
  3. Installazione del programma sul proprio computer
  4. Compilazione: l’utente inserirà i dati richiesti;
  5. Invio dei moduli: correttamente compilati saranno inoltrati semplicemente cliccando su INVIO al server del ministero; una mail di risposta rappresenterà la ricevuta. Attenzione: se il programma rivela errori, la domanda non parte.

Alcune informazioni aggiuntive si possono trovare sul sito del Ministero dell’Interno www.interno.it

Le domande in formato digitale dovranno essere inoltrate telematicamente nei termini indicati dal decreto e seguendo criteri di scaglionamento che prevedono l’invio:

  • a partire dal 15 dicembre per i lavoratori delle nazioni che hanno sottoscritto specifici accordi di cooperazione in materia migratoria (Albania, Algeria, Bangladesh, Egitto, Filippine, Ghana, Marocco, Moldavia, Nigeria, Pakistan, Senegal, Somalia, Sri Lanka, Tunisia), a prescindere dalla tipologia di lavoro
  • a partire dal 18 dicembre per le domande relative ai lavoratori domestici e di assistenza alla persona
  • a partire dal 21 dicembre per le domande relative a tutti i restanti lavori.

Note: - Nel caso di richiesta di assunzione di lavoratore domestico proveniente da un paese con quota riservata la domanda va inoltrata il primo giorno. Non inviare piu’ richieste per lo stesso lavoratore. -Il reddito familiare al netto (annuale) per assunzione di un lavoratore domestico deve corrispondere almeno al doppio della retribuzione annuale dovuta al lavoratore. Non si applicano verifiche a quei datori di lavoro affetti da patologie o hanicap che ne limitano l’autosufficienza. - Le domande non possono essere inoltrate da studi legali o avvocati. - Si possono presentare richieste di assunzione soltanto per stranieri residenti all’estero e che vorrebbero fare ingresso in Italia oppure stranieri legalmente soggiornanti in Italia e che vorrebbero convertire il permesso di soggiorno in permesso di soggiorno per lavoro subordinato o autonomo e non consente a nessuna persona soggiornante illegalmente in Italia di ottenere un permesso di soggiorno.

من 30 نوفمبر يمكن إستقبال 170000 مواطن أجنبي غير منتمي الى المجموعة الاوروبية “للعمل بموجب عقد عمل غير موسمي أو القيام بمهن حرة” و إبتاداء من 1 ديسمبر يجب على صاحب العمل الايطالي او الأجنبي المقيم في ايطاليا بصورة شرعية أن يسجل نفسه عبر الانترنت لدى www.interno.it

إن البرنامج الإلكتروني لتقديم الطلبات يمكن تنزيله من معظم مواقع المعلومات الرئيسية و www.interno.it

هذه السنة يوجد أمرين بغاية الأهمية: طريقة تقديم الطلبات يجب ان تتم حصريا عبر الانترنت و ارسال الطلبات سيتم في ثلاث تواريخ إذا لا يجب الذهاب الى البريد ولا الى مركز الشرطة

ارشدات مفيدة: يجب على صاحب العمل ان ينزل البرنامج على نفس الكمبيوتر الذي سيستخدمه لتعبئة و ارسال الطلب. من يحتاج للمساعدة بامكانه ان يطلبها من المؤسسات التي وقعت اتفاقيات مع وزارة الداخلية و سيحصلوا على مساعدة كاملة ومجانية. ان ارسال الطلبات يجب ان يتم فقط من قبل اصحاب العمل او المؤسسات المختصة و المعترف بها

ان المراحل الخمسة لاتمام العملية عبر الانترنت في interno.it

١.التسجيل: إبتاداء من 1 ديسمبر من الضروري على صاحب العمل الايطالي او الأجنبي المقيم في ايطاليا بصورة شرعية أن يسجل نفســــــه عبر الانتــــرنت لــدى يلزم عنوان البريد الالكتروني ساري المفعول (بعد ان يتم تنزيل البرنامج و التسجيل ان المعلومات الخمسة التي يجب تزويدها هي: اسم العائلة، الاسم، عنوان البريد الالكتروني، تاريخ الولادة و كلمة المرور. ان نجاح عملية التسجيل ستبلّغ بها بموجب رسالة الكترونية)ـ ٢. الحصول على الطلب: ان البرنامج و حسب المعلومات المدخلة سيزودك بطلب الالكتروني الموجب تعبئته، في هذه المرحلة سيتوجب على صاحب العمل ان يزود بعض المعلومات المتعلقة به شخصيا ٣. تنزيل البرنامج على جهاز الكمبيوتر ٤. تعبئة الطلب: المستخدم يجب ان يدخل المعلومات المطلوبة ٥. ارسال الطلبات: بعد تعبيئتها و بالضغط على الزر «ارسال» ســـــيتم ارسالها الى وزارة الداخلية التي بدورها سترسل بريد الكروني يمثل وصل استلام انتباه: عند الضغط على الزر «ارسال» اذا ظهرت عبارة «خطأ» فهذا يعني بان عملية الارسال لم تنجح

بعض المعلومات الاضافية يمكن الحصول عليها في موقع وزارة الداخلية الطلبات يمكن ارسالها فقط عبر الانترنت وفقاً للتوريخ المحدد في هذا القانون

ابتداء من ١٥ ديسمبر للعمال المنتمين الى دول قد وقعت اتفاقيات تعاون في مجال الهجرة (البانيا، الجزائر، بنغلادش، مصر، فيليبين، غانا،مغرب،ملدافيا، نيجر، باكستان، سنغال، صومال، سيريلانكا، تونس)، بغض النظر عن نوع العمل ابتداء من ١٨ ديسمبر للطلبات المتعلقة بالعمل المنزلي و العناية بالاشخص ابتداء من ٢١ ديسمبر للطلبات المتعلقة بكل انواع العمل الباقية

ملاحظات: - في حالة العامل المنزلي الاتي من احدى الدول المذكورة أعلاه فإن الطلب يجب أن يرسل في اليوم اﻷول , يجب أن ﻻ يرسل اكثر من طلب للعامل الواحد. - ان الدخل السنوي الصافي للعائلة التي تريد تقديم طلب للعامل المنزلي يجب أن يساوي على اﻷقل ضعف اجر العامل السنوي , ﻻ تتطبق هذه الشروط على أصحاب العمل المصابين بأمراض أو إعاقات تحد من إمكانياتهم. - ان الطلبات ﻻ يمكن ارسالها من قبل مكاتب قانونية أو من قبل محامين. - يمكن تقديم طلبات عمل فقط لمن يقيم خارج ايطاليا ويرغب في الدخول والعمل في ايطاليا أو لمن يقيم في ايطاليا ويرغب في تحويل اقامته الى عمل عادي أو عمل في مهن حرة وﻻ يسمح هذا القانون ﻷي شخص مقيم في ايطاليا بصورة غير شرعية بالحصول على رخصة اقامة.

blog comments powered by Disqus