16 gennaio 2014

Expo 2015: dati e info

معلومات حول إكسبو 2015

Expo 2015: Milano 1 maggio - 31 ottobre 2015. Expo Milano 2015 è organizzata da Expo 2015 s.p.a., società costituita dal Governo Italiano, dalla Regione Lombardia, dalla Provincia di Milano, dal Comune di Milano e dalla Camera di Commercio di Milano. Il tema Expo è Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita, e include tutto ciò che riguarda l’alimentazione, la distribuzione delle risorse e l’educazione alimentare.

إكسبو 2015 (يُدعى رسميا المعرض الدولي بميلانو 2015، إيطاليا، وبالإنجليزية World Exposition Milano 2015, Italy) سيُقام في مدينة ميلانو في الفترة بين 1 مايو (أيار) و31 أكتوبر (تشرين الأول) 2015. وتنظم المعرض شركة إكسبو 2015 المساهمة التي أسستها الحكومة الإيطالية وإقليم لومبارديا ومقاطعة ميلانو وبلدية ميلانو وغرفة تجارة ميلانو. وجدير بالذكر أن ميلانو كانت مقر المعرض الدولي في عام 1906 تحت عنوان النقل. ويتناول المعرض موضوع تغذية الكوكب.. طاقة للحياة، ويتضمن كل ما يتعلق بالتغذية، ابتداء من مشكلة نقص الغذاء في بعض مناطق العالم حتى التعليم الغذائي والموضوعات المتعلقة بالأصناف المعدلة وراثيًا.

Il tema
Per EXPO 2015 Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita saranno chiamate in causa le tecnologie, l’innovazione, la cultura, le tradizioni e la creatività legati al settore dell’alimentazione e del cibo. L’asse principale è il diritto ad una alimentazione sana, sicura e sufficiente per tutti gli abitanti della Terra. La preoccupazione per la qualità del cibo in un mondo sempre più popolato si accompagna a scenari di un aumento dei rischi per la quantità globale dei cibi disponibili.

Tra i temi principali:
rafforzare la qualità e la sicurezza dell’alimentazione; assicurare un’alimentazione sana e di qualità a tutti gli esseri umani per eliminare fame, sete, mortalità infantile e malnutrizione; prevenire le nuove grandi malattie sociali della nostra epoca, dall’obesità alle patologie cardiovascolari, dai tumori alle epidemie più diffuse, innovare con la ricerca, la tecnologia e l’impresa l’intera filiera alimentare, per migliorare le caratteristiche nutritive dei prodotti, la loro conservazione e distribuzione; educare a una corretta alimentazione per favorire nuovi stili di vita; valorizzare la conoscenza delle “tradizioni alimentari” come elementi culturali ed etnici; preservare la bio-diversità, rispettare l’ambiente in quanto eco-sistema dell’agricoltura, tutelare la qualità e la sicurezza del cibo, educare alla nutrizione per la salute e ilbenessere della Persona; individuare strumenti migliori di controllo e di innovazione, a partire dalle biotecnologie che non rappresentano una minaccia per l’ambiente e la salute, per garantire la disponibilità di cibo nutriente e sano e di acqua potabile e per l’irrigazione; assicurare nuove fonti alimentari nelle aree del mondo dove l’agricoltura non è sviluppata o è minacciata dalla desertificazione dei terreni e delle foreste, delle siccità e dallecarestie, dall’impoverimento ittico dei fiumi e dei mari.

Dove sarà Expo 2015
L’area scelta per l’evento è nel settore nord-ovest di Milano. Occupa una superficie di 110 ettari adiacente al nuovo polo espositivo di Fiera Milano. L’area espositiva è organizzata come un’isola circondata da un canale d’acqua ed è strutturata secondo i due assi perpendicolari della World Avenue (decumano) e del cardo, ripresi dall’architettura delle città romane. Secondo un principio di uguaglianza, tutti i padiglioni nazionali sono affacciati sul grande viale principale, lungo 1.5 km e largo 35 metri. Lungo il cardo, 325 metri di lunghezza per 35 metri di larghezza sono invece organizzati i padiglioni delle Regioni e Province italiane. Alla confluenza dei due assi si crea una grande piazza (Piazza Italia) di 4.350 m². A nord del cardo sorge il Palazzo Italia, ovvero il padiglione del Paese organizzatore, affacciato sulla Lake Arena, un lago-arena di 98 metri di diametro. A lato sud invece un Open Air Theatre da circa 10.000 m² per un totale di circa 9.000 posti. Agli estremi del decumano invece sono previsti una grande collina artificiale (82.800 metri cubi di volume) da un lato e l’Expo Center dall’altro, formato da tre blocchi funzionali indipendenti: auditorium (blocco sud), performance area (blocco centrale) e palazzo uffici (blocco nord), per un totale di circa 6.300 m². I primi due blocchi sono progettati per essere smantellati alla chiusura dell’Expo, mentre il palazzo uffici sarà permanente. L’ideazione del sito espositivo è stata affidata a progettisti senior e a giovani neolaureati della Società Expo 2015 S.p.A., con il supporto di architetti di fama internazionale come Stefano Boeri, Ricky Burdett e Jacques Herzog.

per saperne di più: www.medmagazine.net

الموضوع اتخذ المعرض الدولي بميلانو 2015 من شعار “تغذية الكوكب.. طاقة للحياة” محورًا لفعالياته. وسيجمع بين التقنيات والإبداع والثقافة والتقاليد والابتكار بكل ما يتعلق بالتغذية والطعام. ويتمثل المحور الرئيسي في حق التغذية الصحية والآمنة والكافية لجميع سكان الأرض. ويصاحب الاهتمام بجودة الطعام في عالم يزداد بالسكان دائمًا (من المتوقع أن يصل سكان الأرض عام 2050 إلى 9 مليار نسمة) ارتفاع المخاطر المتعلقة بكمية الطعام المتوفرة عالميًا.

ونستعرض بعض الموضوعات الرئيسية التي يدور حولها المعرض فيما يلي: تعزيز جودة التغذية وأمانها المتعلق بتوفير الطعام الكافِ للحياة مع التأكد من الاحتفاظ بطعام صحي وماء صالح للشرب؛ توفير تغذية صحية ذات جودة لكل بني البشر للقضاء على الجوع والعطش والوفيات من الأطفال والتغذية السيئة؛ منع الأمراض الاجتماعية الجديدة الخطيرة في عصرنا، من السمنة لأمراض القلب والأوعية الدموية، والأورام والأوبئة الأكثر انتشارًا، بتقييم الممارسات التي توفر حلول لهذه الأمراض؛
الابتكار من خلال الأبحاث والتقنيات والمشروعات للسلسلة الغذائية الكاملة، من أجل تحسين الخصائص الغذائية للمنتجات والحفاظ عليها وتوزيعها؛ نشر ثقافة التغذية السليمة من أجل تعزيز أنماط جديدة للحياة خاصة للأطفال والمراهقين وذوي الاحتياجات الخاصة وكبار السن. تثمين الوعي بـ”الموروثات الغذائية” كعناصر ثقافية وعرقية.
المحافظة على التنوع الحيوي واحترام البيئة كنظام بيئي للزراعة، بالإضافة للحفاظ على جودة وأمان الطعام ونشر ثقافة التغذية للحفاظ على صحة وسلامة الأشخاص؛
تحديد أدوات أفضل للتحكم والابتكار، انطلاقًا من التكنولوجيا البيولوجية التي لا تمثل تهديدًا على البيئة والصحة، من أجل ضمان توفر الطعام المغذي والصحي ومياه صالحة للشرب وللري؛ توفير مصادر غذائية جديدة في مناطق العالم التي لم تتطور بها الزراعة أو تتعرض لخطر تصحر الأراضي الخصبة والغابات والجفاف والمجاعة والافتقار للثروة السمكية بالأنهار والبحار.

أين سيكون إكسبو 2015 يقع المكان الذي تم اختياره لاستضافة المعرض في شمال غرب ميلانو، 90% من المعرض في مدينة ميلانو ونسبة الـ10% المتبقية بمدينة رو بمقاطعة ميلانو غرب لومبارديا. وتحتل مساحة 110 هكتار بالقرب من قطب العرض الجديد معرض ميلانو ” Fiera Milano”. وكانت المنطقة صناعية من قبل، ثم استخدمت لأغراض زراعية وكذلك لوجستية ولخدمات البلدية. تم تنظيم منطقة المعرض على هيئة جزيرة تحيط بها قناة مياه، ببنية وفقًا لمحورين متعامدين لطريق World Avenue (الذي يربط المنطقة الشرقية بالمنطقة الغربية) والطريق الذي يربط المنطقة الشمالية بالمنطقة الجنوبية، وهي طرق مستوحاة من العمارة الرومانية القديمة. وتحقيقًا لمبدأ المساواة، فإن جميع الأجنحة الوطنية ستطل على الشارع الرئيسي، الذي يبلغ طوله 1.5كم وعرضه 35م. وعلى امتداد الطريق الذي يربط المنطقة الشمالية بالمنطقة الجنوبية - طوله 325م وعرضه 35م – ستقام أجنحة الأقاليم والمقاطعات الإيطالية.
وعند تقاطع المحورين تنشأ ساحة كبيرة (ساحة إيطاليا) مساحتها 4350 متر مربع. وعلى شمال الطريق الذي يربط بين الشمال والجنوب يقع قصر إيطاليا، أو بالأحرى جناح البلد المنظم للمعرض، ويطل على بحيرة أرينا التي يبلغ قطرها 98 مترًا. وعلى الجانب الجنوبي على العكس، يوجد مسرح مفتوح مساحته حوالي 10 آلاف متر مربع يتسع لحوالي 9 آلاف مكان. وفي نهاية الطريق الذي يربط المنطقة الشرقية بالغربية من المتوقع إنشاء تل صناعي كبير (بمساحة 82.800 متر مكعب) على جانب وعلى الجانب الآخر مركز إكسبو الذي يضم ثلاثة كتل وظيفية مستقلة: قاعة (الكتلة الجنوبية)، منطقة أداء (كتلة الوسط)، ومبنى المكاتب (الكتلة الشمالية)، على مساحة يصل إجمالها 6300م2. ومن المخطط أن يتم هدم أول مبنيين مع انتهاء إكسبو، في ظل الإبقاء على مبنى المكاتب. ويمثل المدخلان الرئيسيان للموقع من الجنوب والغرب جسران للربط بين منطقة كاشينا ميرلاتا Cascina Merlata”” وضاحية معرض ميلانو ” Fiera di Milano”.
أوكل تصميم المعرض الدولي لكبار المصممين وشباب من الخريجين الجدد لدى شركة إكسبو 2015 المساهمة، بدعم من معماريين ذوي الشهرة العالمية مثل ستيفانو بويري وريكي بورديت و جاكويز هيرتسوغ. وكان العرض الرسمي للتصميم في 26 إبريل (نيسان) 2010 تحت اسم المخطط الرئيسي 2010 [1]. وهذا المخطط مثل كل إصداراته اللاحقة يمثل مراجعة لخطة المشروع الأولى التي تم وضعها عام 2009.
ويمكن دخول الموقع من خلال شبكة من البنية التحتية المجاورة؛ من بينها محطة رو فييرا للخط الأول (الأحمر) بمترو أنفاق ميلانو الذي يربط بين المركز الحضري ومحطة قطار رو فييرا ميلانو، حيث تمر بها قطارات الضواحي والإقليمية وعالية السرعة، والطرق السريعة A4 Torino-Trieste, A8 e A9 Milano-Como-Laghi. كما يمكن الوصول بسهولة للمطارات الثلاثة لومباردي دي مالبينسا وليناتي وبيرجامو (“lombardi di Malpensa” و “Linate” و “Bergamo” ).
وسيكون الموقع مرتبط بالمدينة بفضل الممر المائي ” Via d’Acqua”، وهو مشروع يعتمد على إعادة تأهيل مرفأ دارسينا وممره المائي من أجل التمكن من الربط بين قلب المدينة وإكسبو بامتداد طريق المشاة الذي يعبر حديقة الكهوف ” Parco delle Cave”.

للمزيد من المعلومات: www.medmagazine.net

blog comments powered by Disqus