Mercoledì 9 febbraio ore 18.00
الأربعاء 9 فبراير - السادسة مساءً
Mercoledì 9 febbraio ore 18.00
In collaborazione con AlJarida @ Cs Cantiere un dibattito sulla generazione che si sta ribellando in tutti i paesi Arabi, subito dopo le manifestazioni che hanno attraversato l’Europa.
الأربعاء 9 فبراير - السادسة مساءً
بالتعاون مع “الجريدة” في ال”كانتيري” ـ لوتّو ـ، يُفتح الباب للنقاش حول الجيل الثائر في جميع الدول العربية، بعد التظاهرات التي عبرت أوروبا.
Spesso si tratta di giovani laureati, sempre si tratta di una generazione a cui è stato sottratto il futuro da politiche economiche scellerate, dalla crisi e dai governi paesi di tutti i paesi del Mediterraneo e non solo.
Al ritmo del Rap di El General, guardando i video di Piazza Tahrir e di Sidi Bouzid, ci chiederemo innanzitutto cosa ci unisce, quale filo rosso attraversa il mare dalla Tunisi a Parigi, dal Cairo a Milano.
Verrà anche presentato il nuovo numero di Shockpress: Europe-Maghreb Join the resistance!
http://www.cantiere.org/art-03058/join-the-resistance-of-a-generation.html
غالباً ما يتعلق الأمر بالشباب الخريجين، بالجيل الذي سَرق مستقبله السياساتُ الاقتصادية المشينة، والأزمة الاقتصادية، إضافةً إلى حكومات بلدان البحر الأبيض المتوسط، وليس هذا فحسب.
على وقع موسيقى الراب، ومع مشاهدة لقطات الفيديو من ميدان التحرير وسيدي بوزيد، نسأل أنفسنا قبل كل شئ عما يجمعنا، أي خط أحمر يستطيع عبور البحر من تونس إلى باريس، ومن القاهرة إلى ميلانو.
كما سيتم عرض العدد الجديد من “شوكبريس”: أوروبا - المغرب العربي والانضمام للمقاومة!
http://www.cantiere.org/art-03058/join-the-resistance-of-a-generation.html
