aljarida follow us follow us

Perché nasce aljarida
aljarida.it

Milano cambia rapidamente. Le gru spuntano ovunque delineando un nuovo orizzonte in costruzione. Milano cambia, si rinnova, si fa bella vestendosi di nuovi grattacieli, nuovi quartieri dove prima c’erano le grandi fabbriche della Milano operaia . Per le strade si avverte un mutamento ancora più radicale, più incisivo. Nuovi abitanti popolano i quartieri, mentre i prezzi delle case hanno spinto in molti verso la periferia. Cambia il tessuto demografico, i flussi migratori di questi ultimi decenni hanno portato questa città ad accogliere oltre 300.000 stranieri di diverse nazionalità (dati istat 2006). Riferito al totale degli immigrati regolari in Italia ed espresso in percentuale, Milano da sola copre più del 10% del totale. Un fenomeno evidente a tutti, quello dell’immigrazione, tanto che le trasformazioni demografiche indotte dai cambiamenti socioeconomici hanno profondamente inciso sulla struttura sociale, circostanza che non può essere ignorata. Occorrerebbe più che altro cercare di comprendere meglio come creare nuovi spazi di convivenza democratica e costruttiva. E il primo passo non può che essere il dialogo.

لماذا تم اصدار الجريدة؟
aljarida.it

ميلانو تتغير سريعاً. الرافعات تظهر في كل مكان لترسم أفقاً جديدة, في الشوارع نلحظ تغير أكثر عمقاً وأكثر جذرياً وتمتلئ الأحياء بسكان جدد. ويتغير النسيج الديمغرافي إذ دفعت موجات الهجرة بهذه المدينة الى أن تستقبل أكثر من 300.000 أجنبي من جنسيات مختلفة. فميلانو وحدها تضم أكثر من10% من إجمالي المهاجرين المقيمين شرعياً في إيطاليا. فالهجرة ظاهرة واضحة للجميع لدرجة أن التحولات الديمغرافية الناتجة عن التطورات الإجتماعية والإقتصادية قد أثرت بشكل بالغ في البنية الإجتماعية. فيجب علينا أن نحاول فهم كيفية خلق مساحات جديدة من التعايش الديمقراطي والبنّاء. والخطوة الأولى لا بد تكون الحوار.

Il nuovo pezzo del rapper Siro-Libanese Eslam Jawad: “dudd el nizam”, contro il sistema.

اضد النظام: الجزء الجديد لمغني الراب السوري اللبناني إسلام جواد

aljarida
via Derganino, 20
20158 Milano (Italy)
tel. (+39)3771722706
newsletter@aljarida.it

Piacere, immigrato

Milano Film Festival rinnova e rilancia l’invito a tutte le comunità di origini straniere di Milano a partecipare a questo grande evento cinematografico, luogo di cultura e quindi occasione di incontro e di scambio.

In particolare, con il supporto di aljarida, è stata organizzata la rassegna dal titolo “Piacere, Immigrato”, che prevede la proiezione di film prodotti nei paesi di origine di tre delle comunità presenti nella città: quest’anno la scelta è caduta su Siria, Ecuador e Filippine.

تَشرَّفنا أيها المهاجر

يجدد مهرجان ميلانو السينمائي توجيه دعوته مرة أخرى لكل الجاليات الأجنبية في ميلانو للمشاركة في هذا الحدث السنيمائي الكبير، الذي سيتيح الفرصة للالتقاء والتبادل بين العديد من الثقافات. بصفة خاصة، وبدعمٍ من “مجلة الجريدة” تم تنظيم تظاهرة سينمائية تحت عنوان ” تَشرَّفنا أيها المهاجر” ضمن مهرجان ميلانو السينمائي، حيث ستعرض أفلاماً من انتاج البلدان الأصلية لثلاثة من الجاليات الأجنبية في ميلانو: ولقد وقع الاختيار هذا العام على سوريا والإكوادور والفيلبين.

Donne arabe distruggono i miti occidentali

Nelle rivolte in Medio Oriente e Nord Africa, le donne distruggono il mito dei media occidentali che le dipinge impotenti e ridotte in schiavitù.

 

"Partir loin!": musica, si parte Circolare in area SchengenMai così tanti: 1510 morti in 5 mesi nel Mediterraneo

المرأة العربية تثبت زيف ادعاءات الغرب

في خضم الثورات التي يشهدها الشرق الأوسط بأكمله، أثبتت المرأة العربية زيف ادعاءات وسائل الإعلام الغربية التي تصورها كمخلوق ضعيف، خاضع للعبودية."الرحيل بعيداً!": فلنرحل عبر الموسيقى التنقل داخل منطقة الاتحاد الأوروبي أبداً لم يحدث هذا: 1510 موتى في 5 شهور في المتوسط

L'Italia che sceglie

Post referendum: il 12 e 13 giugno l’Italia ha votato.

Acqua, nucleare e legittimo impedimento, si o no?Acqua: sprechi, guerre, privatizzazioni Legittimo impedimento: ma che cos'è? Nucleare: no grazie!

استفتايونيو 2011

في يومي 12 و13 يونيو 2011، صوتت إيطاليا للحسم في أربع قضايا هامة اختصت بالمياه، والطاقة النووية، والحصانة.

المياه: إهدارات، حروب، خصخصة الحصانة: ما هي طاقة نووية: لا شكراً!

Film:
Damascus with my love

A Milano

Domenica 11 ore 12.00 - Scatola Magica del Teatro Strehler (MM Lanza)

Domenica 18 ore 17.00 - Cinema Rosetum (MM Gambara)

 

Posto che vai, insulto che trovi Le carte: molto più che un gioco La bomba hip hop

فيلم :
دمشق مع حبي

في ميلانو

الأحد 11 الساعة 12 ظهراً -العلبة السحرية لمسرح ستريهلير(MM Lanza)

الأحد 18 الساعة الخامسة عصراً - سينما روزيتوم (MM Gambara)

أينما تذهب تسمع السباب الورق: أكثر من مجرد لعبة قنبلة الهيب هوب

Sposarsi senza permesso

La Corte costituzionale ha stabilito che è incostituzionale la norma introdotta dal pacchetto sicurezza secondo cui uno straniero per sposarsi in Italia deve presentare il permesso di soggiorno.

 

Pubblicizzati su aljarida Una rubrica sulla finanza islamica Sportello per gli investimenti in Marocco a Milano

يمكن الزواج بأجنبي لا يحمل تصريح إقامة

قضت المحكمة الدستورية بعدم دستورية ما تقدمت به حزمة القوانين الأمنية التي تلزم الأجنبي الذي يرغب في الزواج في إيطاليا بتقديم تصريح الإقامة خاصته.

خَصْم على إعلانات الـجريدة الإقبال على المبادئ المالية الإسلامية ميلانو: منفذ للاستثمارات في المغرب