Mondo  –  عالم 9 settembre 2010

La peggiore catastrofe umanitaria degli ultimi anni ha colpito oltre 20 milioni di persone e messo letteralmente in ginocchio il Pakistan. Il Governo italiano “non può intervenire ovunque” ma le associazioni si sono già mobilitate: ActionAid, Cesvi, Intersos, Save the Children e Vis, impegnati nelle operazioni di soccorso in Pakistan, hanno già raggiunto 400 mila persone.
Per contribuire www.agire.it , Agenzia Italiana di Risposta alle Emergenze.

Mondo  –  عالم 27 agosto 2010

Ryad, Arabia saudita: tre milioni di metri quadrati in cui sono immerse le facoltà di medicina, farmacia, management, informatica e lingua. Con una particolarità: accesso vietato agli uomini

الرياض، المملكة العربية السعودية: ثلاثة ملايين متر مربع مساحة واحدة لكليات الطب والصيدلة والادارة والكمبيوتر واللغة، ولكن ممنوع دخول الرجال

Mondo  –  عالم 27 agosto 2010

Uno studio dell’americano Pew Forum on Religion & Political Life, dimostra come in Marocco le minoranze religiose riescano a vivere in un rapporto di cooperazione e serenità.

دراسة في المغرب أجراها منتدى بيو الأمريكي للحياة الدينية والسياسية، تظهر إمكانية تعايش الأديان بتعاون وسلام

Indicazioni  –  إرشدات 27 agosto 2010

Modalità e documenti necessari per l’ottenimento della cittadinanza italiana

الشروط ووالوئائق اللازمة للحصول على الجنسية في إيطاليا

Mondo  –  عالم 29 luglio 2010

Giovani del Mediterraneo cercano nuove forme di dialogo ed espressione. Appuntamento a Beirut per la premiazione del concorso internazionale di fumetti “Let’s Comics!”.

شباب البحر المتوسط يبحثون عن أشكال جديدة للحوار والتعبير. موعد في بيروت من أجل تسليم جوائز المسابقة العالمية للرسوم الهزلية والتي تحمل عنوان: “دعونا نرسم رسوماً هزلية”.

Indicazioni  –  إرشدات 14 luglio 2010

Partito il 5 luglio 2010 il servizio che permette a tutti coloro che hanno presentato domanda di cittadinanza italiana di consultare in tempo reale lo stato della propria pratica.
www.interno.it

بدأت فى 5 يوليو 2010 الخدمة التي تسمح لمن تقدم بطلبات للحصول على الجنسية الإيطالية بتحديد موعد للتشاور حول الإجراءات اللازمة.
www.interno.it

Mondo  –  عالم 8 luglio 2010

La crisi economica a livello mondiale è una realtà. E giorno dopo giorno sta diventando una realtà sempre più pressante e opprimente. Un peso che grava sulle spalle di noi tutti, sugli acquisti di ogni giorno, sulle piccole cose insomma. Secondo molti studiosi l’esempio greco è dietro l’angolo anche per l’Italia e il resto d’Europa. L’Ungheria ad esempio sta vivendo dei gravissimi scompensi economici e si parla già di un pericoloso effetto domino. Che cosa potremmo concludere?

باتت الأزمة الاقتصادية العالمية حقيقةً. ويوماً بعد يوم تتحول إلى واقع ضاغط وخانق. عبئاً ثقيلاً على كاهل الجميع، نلمسه في المشتريات اليومية، ونستشعره في الأشياء الصغيرة بشكلٍ عام. ووفقاً لكثير من المحللين، بات النموذج اليوناني قاب قوسين أو أدنى من إيطاليا وباقي أوروبا. المجر، على سبيل المثال، تواجه تفككات اقتصادية غاية في الخطورة، والان يتحدث الناس عن تأثير دومينو خطير. ماذا يمكن أن نستنتج؟

Cultura  –  ثقافة 7 luglio 2010

Il concetto romantico di amore arriva davvero dall’occidente? Ecco lo studio di Frank Tallis su questo tema