Tag: recensioni

13 articoli
15 aprile 2011

di Vittorio Arrigoni, 1975 - 2011

23 marzo 2011
15 marzo 2011

“Oggi è il 3 aprile 2010. Nell’ultima settimana ho timbrato 5 volte il mio passaporto nuovo; ho percorso migliaia di chilometri di ferrovie e asfalto, ho dormito in tane di topi o con la schiena ricurva su svariate cuccette e sedili in pelle appiccicosi; ho comprato biglietti e cibo con tolar sloveni, dinari serbi, lev bulgari, lire turche e sterline siriane. Ho aspettato l’arrivo per giorni e notti che non finivano mai. L’ho desiderato.”

“اليوم هو 3 أبريل 2010. ختمت في الأسبوع الفائت جواز سفري الجديد خمس مرات. قطعت آلاف الأميال بالقطار والسيارة. نمت في جحور الفئران وعلى أسرة ومقاعد من الجلد وظهري منحني. اشتريت تذاكر سفر وطعام بالتولار السلوفيني، والدينار الصربي، والليف البلغاري، والليرة السورية والتركية. انتظرت الوصول لأيام وليال لا تنتهي. لقد أردت الوصول”.

20 maggio 2010

Gabriele Del Grande, nel suo ultimo libro Il Mare di Mezzo edito da Infinito Edizioni, torna a raccontare le tragiche storie di coloro che tentano con ogni mezzo di raggiungere il sogno di una vita migliore in Europa e invece muoiono nell’indifferenza di molti. www.fortresseurope.com

يعود “غابرييل دل غراندي” في كتابه الأخير”البحر المتوسط” الصادر عن دار إنفينيتو للنشر، إلى القصص المأساوية، قصص أولئك الذين يحاولون بشتى السبل بلوغَ حلم الحياة الأفضل في أوروبا، وينتهون، على عكس ما تمنوا، بالموت المأساوي وسط لا مبالاة الكثيرين.

11 maggio 2010

Il nuovo libro di Gabriele Del Grande, il fondatore di Fortress Europe. Tre anni di inchieste in un unico avvincente racconto.
Un viaggio tra memoria e attualità attraverso le storie che fanno la storia. La nostra storia.

لـ “جابرييليه دِل جرانديه”، مؤسس (فورتِس أوروبا). ثلاث سنوات من البحث الدؤب اجتمعت في قصة رائعة. رحلة بين الذاكرة والحاضر عبر قصص التاريخ. تاريخنا.

11 dicembre 2009

Il nuovo libro di Nathan Susan edito da Sperling & Kupfer “Il cerchio da spezzare non è quello della violenza, bensì quello delle bugie che noi ebrei ci raccontiamo per convincerci di avere da duemila anni un diritto di proprietà su questa terra.”

«دائرةٌ للكسر، ولكنها ليست دائرة عنف، هي عن الأكاذيب التي منينا النفس بها لنقنع اليهود على مدى ألفي عام بأنه سيكون لهم حق ملكية هذه الأرض».

7 dicembre 2009

Che cosa si può ascoltare a bordo di un taxi del Cairo? Un libro prova a raccontarlo…

5 marzo 2009

un libro di Marco Marcocci sui migranti nel sistema creditizio

كتاب لماركو ماركوتشي عن المهاجرين ونظام الإئتمان

3 maggio 2008
15 aprile 2008

Milano è una città in continuo fermento culturale. Forse la più ricca di esperimenti culturali e multiculturali. Ed è proprio Milano la città adottiva di Karkadan.

تشهد مدينة ميلانو حراك ثقافي مستمر . وقد تكون المدينة اﻷغنى من حيث التجارب الثقافية و التعدد الثقافي .وميلانو هذه ,هي المدينةالتي تتبنى كركدان.

30 novembre 2007

Federica Bicchi, Laura Guazzone, Serena Pioppi

“La questione della democrazia nel mondo arabo”

فيديريكا بيكّّي, لاورا غواتسوني, سيرينا بيوبّي

“مسألة الديمقراطية في العالم العربي”

10 novembre 2007

Farian Sabahi

Islam: l’identitá inquieta dell’Europa. Viaggio tra i musulmani d’Occidente

فريان صباحي

اسلام: هوية اوروبا المضطربة, رحلة بين مسليمي الغرب