15 maggio 2011

Napolitano in medio oriente

نابوليتانو في الشرق الأوسط

Due giorni di appuntamenti culturali e politici sono stati alla base della visita del presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, compiuti il giorno 15 e 16 Maggio in Medio Oriente. Il Capo dello Stato è tornato in Italia nel primo pomeriggio di martedì, all’indomani della chiusura delle urne per le elezioni amministrative. il presidente della Repubblica è stato ricevuto a Betlemme, dal presidente dell’Autorità nazionale palestinese Mahmud Abbas. La visita, è avvenuta sullo sfondo del recente accordo siglato al Cairo tra Fatah e Hamas.

يومان من الاجتماعات الثقافية والسياسية أمضاها رئيس الجمهورية الإيطالية جورجو نابوليتانو في زيارته للشرق الأوسط، وهما يوما 15 و16 أيار (مايو). وقد عاد الرئيس إلى إيطاليا عصر يوم الثلاثاء، بعد يوم من إغلاق صناديق الاقتراع الخاصة بالانتخابات المحلية. وكان الرئيس قد استُقْبِلَ في بيت لحم من قِبَل رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية محمود عباس. وتأتي الزيارة على خلفية الاتفاق الذي أُبْرِمَ مؤخراً في القاهرة بين فتح وحماس.

blog comments powered by Disqus