15 giugno 2011

Vai a quel paese! Il Marocco

إذهب لذاك البلد! المغرب

Situato all’estremità nord occidentale dell’Africa, il Marocco è facilmente raggiungibile dall’Europa ed è una terra accogliente e stimolante.

تقع المغرب في أقصى الشمال الغربي لقارة أفريقيا، ويسهل الوصول إليها من أوروبا؛ فهي بلد مضياف ويشجع الذهاب إليه.

Da visitare
Marrakech è conosciuta per i souq e la Place Djemaa el-Fna, la grande piazza della città vecchia animata da giocolieri, cantastorie, incantatori di serpenti e acrobati. Altre bellezze: la Koubba Ba’adiyn, un edificio in raro stile almoravide, la moschea Koutoubia e il Palais Dar Si Said (Museo delle Arti Marocchine).
A Rabat, la capitale, antico e moderno danno vita a un’atmosfera curiosa. Il monumento più famoso è la Tour Hassan, il minareto incompiuto. Accanto sorge il Mausoleo di Mohammed V, edificio in stile tradizionale. La Kasbah des Oudaias ospita un museo di arti tradizionali.
Fes, la più antica città imperiale, conserva intatto l’aspetto e lo spirito del passato. La città vecchia (Fès el-Bali), racchiusa da una magnifica cinta muraria, è una delle più grandi città medievali abitate del mondo. Lì sorge la Medersa Bou Inania con il suo insolito minareto. Non lontano si trova il souq dell’henné.
Essaouira, definita perla blu dell’Atlantico, è la località più rinomata della costa. La sua spiaggia si estende per vari chilometri a sud. Nelle vicinanze si trova la foresta di argan, dove si produce l’olio di argan.
Vicino a Meknès si trova Volubilis, sito con le più grandi e meglio conservate rovine romane del paese..
Una delle bellezze naturali più spettacolari, la gola del Todra, alta 300 m, è attraversata da un fiume dalle acque cristalline.

Eventi particolari
Per vedere gli eventi culturali in marocco visita il sito: www.maghrebarts.ma/musique.html

Gennaio: Festival della musica andalusa di Fes

Febbraio:SidiRock (festival della musica metal rock di Sidi Kacem). In questa occasione l’universo hard rock, punk, heavy metal marocchino è chiamato a raccolta a sidi Kacem, un centro agricolo nei pressi di Meknes.

Marzo: Incontri musicali a Marrakesh (musica classica).

Aprile: Magic Draa (Festival della musica africana a Zagora), Festa della cultura sufica a Fes che ospita una serie di eventi che riguardano la cultura sufi e si svolgono nel giardino del museo Batha; Festival Jazz a Casablanca.

Maggio: Festival del deserto a Rachidiya, Festival del Jazz all’Oudaya a Rabat e Tanjazz à Tangeri. Giugno: Festival internazionale della musica sacra a Fes: ogni anno il festival riunisce in città gruppi musicali e artisti sufi provenienti da ogni parte del mondo. I concerti, alcuni più intimamente religiosi tenuti dalle varie tariqa/turuuq (confraternite sufi) si alternano a tavole rotonde e dibattiti.

Festival Gnaoua e musiche del mondo a Essaouira: importante manifestazione di musica gnaoua e non solo. La musica gnaoua si è sviluppata tra gli ex-schiavi di Marrakesh e Essaouira come rituale di affrancamento dalla schiavitù ed abbandono alla grazia divina, attraverso al danza, entrando in uno stato di trance.
Festival del jazz alla Chellah di Rabat

Luglio: Festival delle arti popolari a Marrakesh, voci di donne a Tetouan, Trance Atlantic a Safi, Festival Timitar di World Music (musica amazigh ad Agadir)

Settembre: Festa del matrimonio ad Imilchil, suggestivo villaggio berbero del Medio Atlante, dove ogni anno a settembre si svolge il famoso Moussem (festa del matrimonio collettivo) dove per tre giorni viene allestita una vera e propria fiera dove accorrono tutti i berberi della zona per fare scorte per l’inverno. In questa occasione le donne danno sfoggio dei loro abiti e gioielli più belli. Un’occasione unica per i giovani berberi per incontrarsi, conoscersi e sposarsi nel giro di soli tre giorni attraverso la celebrazione di un matrimonio collettivo che risale alla tradizione tramandata dalla tribù berbera degli Ait Haddidou.

Festa della musica andalusa dell’area atlantica (Essaouira)

Ottobre: Rap MedinaFes a Fes

Dicembre: Rencontres Casandalous (Incontri andalusi, Casablanca)

مزارات سياحية
مراكش: معروفة بأسواقها وبساحة جامع الفنا الكبيرة، هذه الساحة القديمة المليئة بالمشعوذين، رواة القصص، سحرة الثعابين والبهلوانات. ومن الأماكن الجميلة الأخرى: قبة المرابطين، هذا المبنى الباقي ذو الطراز النادر. وجامع الكتبية ودار سي سعيد (متحف الفنون المغربية).
في الرباط، العاصمة، يتداخل القديم والحديث لخلق جو يثير الفضول. المبنى الأكثر شهرة هو “برج حسان”، والمئذنة غير المكتملة. إلى جانب ضريح محمد الخامس، هذا البناء ذو الطراز الأصيل. إضافة إلى قصر القصبة الذي يضم متحفاً للفنون التراثية.
فاس: أقدم مدينة إمبراطورية، وهي لا تزال تحتفظ بروح الماضي وملامحه. المدينة القديمة (فاس البالي) والمُحاطة بحزامٍ من الأسوارالرائعة، كانت واحدة من أكثر المدن المأهولة بالسكان في القرون الوسطى. هناك يظهر أيضاً مسجد “ميديرسا بو أنانيا” بمئذنته الفريدة. وليس بعيداً عن هذا يقع سوق الحناء.
الصويرة، والتي يطلق عليها لؤلؤة المحيط الأطلسي الزرقاء، هي المكان الأكثر شعبية على الساحل. يمتد شاطئها لعدة كيلومترات جنوباً. وبالقرب منها توجد غابة أرجان، حيث يُنتج زيت أرجان.
بالقرب من مكنس تقع فولوبيليس، وهو المكان الذي يوجد به القدر الأكبر من أطلال الآثار الرومانية بالبلاد..
هذه المدينة التي تحظى بالجمال الطبيعي الأكثر إثارة، والتي تمثل بوابة مدينة “تودرا”، والتي ترتفع300 متر، يمر بها نهر بمياهه الصافية.

مناسبات خاصة
للتعرف على الأحداث الثقافية في المغرب، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.maghrebarts.ma/musique.html

يناير: مهرجان الموسيقى الأندلسية في فاس

فبراير/شباط: سيديروك (مهرجان موسيقى الميتال الروك في سيدي قاسم). في هذه المناسبة، يحتشد في سيدي قاسم - مركزاً زراعياًّ بالقرب من مدينة مكناس – أعلام موسيقى الهارد روك، وبانك، وموسيقى الميتال المغربية الثقيلة.

مارس: لقاءات موسيقية بمراكش (الموسيقى الكلاسيكية)

أبريل: ماجيك درعة (مهرجان الموسيقى الإفريقية بزاكورة)، حفل الثقافة الصوفية في فاس التي تستضيف سلسلة من الفعاليات التي تتعلق بالثقافة الصوفية، وتقام هذه الفعاليات في حديقة متحف البطحاء. ينظم أيضاً خلال هذا الشهر مهرجان الجاز في الدار البيضاء.

مايو: مهرجان الصحراء بالراشدية، مهرجان الجاز بالعويده في الرباط والتانجاز في طنجة.

يونيو: المهرجان الدولي للموسيقى الروحية في فاس: كل عام يحتضن المهرجان فرق الموسيقى الصوفية والفنانين من جميع أنحاء العالم. تتوالى الحفلات الموسيقية - والتي يتسم بعضها بالطابع الديني والطرق الدينية المختلفة (الطرق الصوفية) - على الموائد المستديرة وأثناء المناقشات. مهرجان كناوة والموسيقى العالمية في الصويرة: لا يعد كناوة من أهم المهرجانات الموسيقية فحسب، بل إن موسيقى كناوة قام بعزفها العبيد السابقون في مراكش والصويرة كنوع من الاحتفال بالخلاص من العبودية والانطلاق لنِعَمِ الله، من خلال رقص الترانس.
مهرجان الجاز في شالة الرباط.

يوليو: مهرجان الفنون الشعبية في مراكش، وصوت المرأة في تطوان، ترانس أتلانتيك في سافي، مهرجان تيميتار للموسيقى العالمية (الموسيقى الأمازيغية في أكادير).

سبتمبر: عيد الزواج بإملشيل، قرية بربرية ساحرة وسط المنطقة الأطلسية، حيث يقام في شهر سبتمبر من كل عام الموسم الشهير (حفل للزواج الجماعي) يمتد ثلاثة أيام يشارك فيه جميع البربر الموجودون بالمنطقة ثم يلزم كل منهم بيته خلال فصل الشتاء. في هذه المناسبة تُظهِرُ النساء أجمل ملابسهن ومجوهراتهن. إنها فرصة فريدة للشباب البربر للالتقاء والتعارف الجماعي والزواج خلال ثلاثة أيام فقط في حفل الزواج الجماعي الذي يعود إلى التقاليد المتوارثة من قبيلة آيت هديدو البربرية. مهرجان الموسيقى الأندلسية في المنطقة الأطلسية (الصويرة)

أكتوبر: راب مدينافيس في فاس

ديسمبر: رينكونتريه كازاندالوس (لقاءات أندلسية، الدار البيضاء)

blog comments powered by Disqus